Kleiderkammer - deutsch - russisch - polnisch - türkisch - französisch - italienisch - englisch -
Willkommen im Schnäppchenparadies
Brauchen Sie Kleidung, Geschirr oder sonstige Haushaltsgegenstände wie Lampen oder Spielzeug?
Wollen Sie zugleich Ihre Haushaltskasse schonen?
Dann ist das ZMO – Secondhand - Angebot für Sie das Richtige.
In unserer Kleiderkammer und unserem Geschirrkeller finden Sie alles, von der Bettwäsche bis zum Bild, der Handtasche bis zum Kinderwagen, vom Topf bis zum Kaffeegeschirr und alle Arten Kleidung.
Kommen Sie und suchen Sie sich das Passende aus. Wir erhalten aus der Bevölkerung täglich jede Menge Spenden, so dass Sie garantiert etwas für sich finden werden. Unsere Preise liegen schon ab 20 Cent.
Unsere Öffnungszeiten für den Verkauf sind:
Montags 11:00 - 17:00 Uhr, Mittwochs 11:00 - 19:00 Uhr, Freitags 15:00 - 22:00 Uhr
Unsere Öffnungszeiten für die Annahme sind:
Dienstags und Donnerstags von 11:00 - 13:00 Uhr, Freitags 15:00 - 19:00 Uhr
Mainz, Mombacher Str. 2, Rückseite des Hauptbahnhofes,
Tel: 06131 - 23 55 74.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Russisch
Дешевые б/у вещи
Нуждаетеся в одежде, посуде или прочих домашних вещей, как лампы или игрушек ?
Если хотите также сэкономить Вашу домашную кассу, то предложение приобретать б/у вещи в ZMO для Вас правильное.
В нашей кладовке для одежды и посуды Вы найдете все, начиная от белья до картин, от сумочки до детской коляски, от горшка до набора посуды и любой вид одежды.
Приходите и выберите себе все, что понравится. Мы получаем ежедневно много вещей от населения, так что Вы всегда найдете себе что-нибудь.
Нашы цены от 0,20 € в пределах доступного.
Открыто Mo 11 - 17, Mi 11 - 20, Fr. 15 - 22 Uhr
Mainz, Mombacher Str. 2,
Обратная сторона главного вокзала. Tel: 06131 - 23 55 74.
Проход через туннель, затем 100 m направо до стоянки вокзальной полиции, направо через шлагбаум > ZMO (Zusammenarbeit mit Osteuropa)
- Здаем наш зал (до 100 чел.) на выходные или вечерами для частных торжеств -
Polnisch
Witamy w naszym raju żeczy używanych
Potrzebujecie ubrań (dla dzieci też), butów, naczyń, bielizny, AGD, w dużej ilości i każdego rodzaju dobrych książek?.
To nasz Second-Hand-Sklep jest tym odpowiednim miejscem.
Tutaj możecie w spokoju szperać l przymierzać.
Ofiarowane przez miejscową ludność w dobrym stanie ubrania (także markowe), sprzedajemy za zadziwiającą niską cenę od 20 centów.
Z każdym zakupem pomagacie naszemu stowarzyszeniu, a także ludziom "w" i "z" Europy Wschodniej. Dajcie sią zaskoczyć!
Türkisch UCUZLUK CENNETİNE HOŞGELDİNİZ!
Elbiseye mi ihtiyacınız var, mutfak eşyalarına mı yoıksa lamba, oyuncak veya diğer ev eşyalarına mı?
Evinizin giderlerine katkı mı yapmak istiyorsunuz?
Öyleyse ZMO-İkinci el-önerimiz en dorusudur.
Elbise depomuz da, mutfak eşyası bölümümüz de herşeyi bulabilirsiniz.
Örneğin, yatak takımları, resim tabloları, el çantaları hatta çocuk arabaları, tencereler, kahve takımları ve çeşitli giyecekler.
Gelin ve uygun olanı kendiniz seçin. Bize günboyu bir çok eşya bağışında bulunuluyor. Mutlaka size uygun birşeyler bulacaksınız. Fiyatlarımız 20 Cent ile iki Euro arasındadır.
Açık olduğumuz günler:
Mo 11 - 17, Mi 11 - 20, Fr. 15 - 22 Uhr Adresimiz: Mainz, Mombacher Str. 2,
Tren istasyonunun arkası
Telefonumuz: 06131 - 23 55 74
Bize ulaşabilmek için: Tren istasyonu yakınındaki alt geçitten sonra 100 m ilerde sağdayız
ZMO (Doğu Avrupa ile çalışma Derneği) e.V.
-Hatta 100kişilik salonumuzu akşamları veya hafta sonları özel amaçlarınız için kiraya
Französisch
Bienvenue au coin des bonnes affaires!
Vous avez besoin de vêtements, literie, vaisselle ou appareils ménagers?
Pour vos enfants peut-être de jouets, layette ou landau? Nous recevons ces dons de la population, ils sont le plus souvent de très bonne qualité et presqu'à l'état neuf.
Nous vendons ces articles à des prix extrêmement bas allant de 20 centimes à 2 ?
en moyenne. Venez nous voir et laissez-vous convaincre!
L’adresse : Mainz, Mombacher Str. 2 (voir le petit plan)
Italienisch
Benvenuto nel paradiso delle buone occasioni!
Avete bisogno d’abiti, biancheria, stoviglie, articoli per la casa e mille altre cosette?
Oppure volete qualcosa di nuovo per i bambini? Carrozzine, giocattoli o vestitini ?
Tutto questo ci viene offerto da persone generose – spessissimo in ottima qualità.
Noi vendiamo questi doni a prezzi bassissimi da 20 centesimi ai 2 € in media.
Venite a trovarci – Vi aspettiamo!
L’indirizzo: Mainz, Mombacher Str. 2 (vedi la piantina)
Englisch
Welcome to Bargains Galore
Do you need clothes, bed sheets, covers, pots, pans or other household goods? Or would you like something for your kids - prams, toys or clothing? All these goods - mostly in excellent condition - have been donated to us by many generous people, and we sell it in our second-hand store for bargain prices - average prices ranging from 20 cents.
Come and see yourself!
Our Address: Mainz, Mombacher Str. 2
